Problem mit vdr – no targets left, check –dvd and –iso

Hin und wieder startet mein VDR (c’t vdr 6.2) nicht richtig durch. Das Betriebssystem läuft, aber der VDR kann nicht gestartet werden. Die Fehlermeldung in /var/log/messages lautet:
Dec 22 20:00:00 knecht runvdr: stopping after fatal fail (ERROR[burn]: no targets left, check --dvd and --iso)

Ursache dafür ist, dass die Verzeichnisse /var/lib/video.00/film/dvd und /var/lib/video.00/film/iso nicht (mehr) vorhanden sind. Nach erneutem Anlegen dieser Verzeichnisse und neuer Eigentümer- und Gruppenzugehörigkeitszuweisung startet der VDR wieder anständig.

Die Kommentarfunktion ist geschlossen.